год: 2017
месяц: апрель
Дата актуализации - 13.04.2017

Поддержка инвестиционного кредитования в агропромышленном комплексе

Принадлежность оказания государственной поддержки

Федеральная и региональная


Механизм предоставления государственной поддержки (пошаговый алгоритм действий сельскохозяйственного товаропроизводителя для получения государственной поддержки)

1. Для получения субсидии на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса (далее именуется — субсидия) сельскохозяйственным товаропроизводителям необходимо предоставить в комитет сельского хозяйства Волгоградской области лично либо через представителя по доверенности заявление о предоставлении субсидии и необходимые для предоставления субсидии документы.

2. Заявления о предоставлении субсидий регистрируются в день приема и в порядке очередности их поступления в комитет сельского хозяйства Волгоградской области в автоматизированной системе электронного документооборота при подаче:

- непосредственно в комитет сельского хозяйства Волгоградской области;

- в форме электронного документа с использованием федеральной государственной информационной системы «Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)» (далее именуется — Единый портал) или государственной информационной системы «Портал государственных и муниципальных услуг Волгоградской области» (далее именуется — Региональный портал).

В случае подачи документов через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг (далее именуется — МФЦ) датой и временем регистрации будут считаться дата и время подачи документов в МФЦ.

При подаче документов непосредственно в комитет сельского хозяйства Волгоградской области один экземпляр заявления о предоставлении субсидии с отметкой о регистрации возвращается заемщику.

В случае подачи документов в электронном виде заемщикам направляются уведомления в виде электронного сообщения. Если указанные документы (копии документов), направленные в виде электронного документа (пакета документов), получены после окончания рабочего времени комитета сельского хозяйства Волгоградской области, днем их получения считается следующий рабочий день. Если документы получены в выходной или праздничный день, днем их получения считается следующий за ним рабочий день.

3. Комитет сельского хозяйства Волгоградской области в течение 10 рабочих дней со дня регистрации заявления о предоставлении субсидии:

- рассматривает представленные заемщиками и полученные в порядке межведомственного информационного взаимодействия документы на соответствие условиям, установленным Порядком предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса». Документы рассматриваются в порядке очередности их представления;

- принимает решение о предоставлении субсидии и включении заемщика в реестр получателей субсидий либо об отказе в ее предоставлении в порядке очередности представления документов.

4. Об отказе в предоставлении субсидий заемщики уведомляются в течение 10 рабочих дней со дня принятия соответствующего решения письмом комитета сельского хозяйства Волгоградской области с указанием причин отказа, которое направляется на адрес электронной почты, указанный в заявлении о предоставлении субсидии, или вручается под подпись лично заемщику либо уполномоченному лицу, или направляется заказным письмом с уведомлением о вручении.

5. В случае принятия решения о предоставлении субсидии и включении заемщика в реестр получателей субсидий комитет сельского хозяйства Волгоградской области:

- в течение трех рабочих дней со дня принятия решения о предоставлении субсидии и включении заемщика в реестр получателей субсидий уведомляет заемщиков об этом путем размещения информации на портале и подписывает с заемщиками соглашение о предоставлении субсидии (далее именуется — Соглашение);

- в течение 30 дней со дня подписания Соглашения вручает его лично под подпись заемщику либо представителю по доверенности или направляет заказным письмом.

6. В случае увеличения в течение текущего финансового года лимитов бюджетных обязательств комитет сельского хозяйства Волгоградской области в течение 10 рабочих дней со дня доведения комитету сельского хозяйства Волгоградской области лимитов бюджетных обязательств:

6.1. распределяет субсидии в порядке очередности представления документов между заемщиками, которым:

- ранее были предоставлены субсидии в меньшем, чем расчетный объем субсидий, размере;

- было отказано в предоставлении субсидий по причине отсутствия лимитов.

6.2. формирует реестр получателей субсидий и уведомляет заемщиков об этом путем размещения информации на портале.

7. Комитет сельского хозяйства Волгоградской области для перечисления субсидий заемщикам на расчетные счета в течение трех рабочих дней со дня принятия решения о предоставлении субсидии и включении заемщика в реестр получателей субсидий либо со дня формирования реестра получателей субсидий представляет в государственное казенное учреждение Волгоградской области «Центр бюджетного учета и отчетности» (далее именуется — ГКУ «ЦБУ») реестры получателей субсидий.

8. Комитет финансов Волгоградской области в течение семи рабочих дней со дня передачи в ГКУ «ЦБУ» реестров получателей субсидий перечисляет субсидии на расчетные счета.


Наименование нормативно-правовых актов, регламентирующих порядок и условия предоставления государственной поддержки

Приказ Минсельхоза России от 18.07.2013 №285 «О порядке отбора инвестиционных проектов»
Постановление Правительства РФ от 28.12.2012 №1460 «Об утверждении правил предоставления и распределения субсидий из Федерального бюджета бюджетам субъектов РФ на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях, и займам, полученным в сельскохозяйственных кредитных потребительских кооперативах» (в ред. от 23.01.2017 №49)
Распоряжение Правительства РФ от 30.01.2017 №136-р «О распределении субсидий, предоставляемых в 2017 году из федерального бюджета бюджетам субъектов Российской Федерации на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) в агропромышленном комплексе»
Постановление Правительства РФ от 23.01.2017 №49 «Об утверждении правил предоставления и распределения субсидий из федерального бюджета бюджетам субъектов Российской Федерации на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) в агропромышленном комплексе и о признании утратившими силу некоторых решений Правительства РФ»
Приказ Минсельхоза России от 22.12.2016 №581 «Об утверждении перечней направлений использования кредитов, полученных в российских кредитных организациях и государственной корпорации «Банк развития и внешнеэкономической деятельности (ВНЕШЭКОНОМБАНК)», и займов, полученных в с.-х. кредитных потребительских кооперативах, и форм документов, предусмотренных правилами предоставления и распределения субсидий из федерального бюджета бюджтеам субъектов Российской Федерации на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях, и займам, полученным в сельскохозяйственных кредитных потребительских кооперативах, утвержденными постановлением Правительства РФ от 28.12.2012 №1460»
Постановление администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса»

Условия (требования) предоставления государственной поддержки

Субсидии предоставляются получившим кредиты (займы) сельскохозяйственным товаропроизводителям, определенным частью 1, пунктами 2 и 3 части 2 статьи 3 Федерального закона от 29.12.2006 №264-ФЗ «О развитии сельского хозяйства», организациям агропромышленного комплекса, организациям и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим первичную и (или) последующую (промышленную) переработку сельскохозяйственной продукции, российским организациям (далее именуются — заемщики).

Субсидии предоставляются в целях возмещения части процентной ставки по инвестиционным кредитным договорам (договорам займов), заключенным по 31.12.2016 включительно по направлениям, предусмотренным подпунктами «в» - «д (1)», «ж» и «з» пункта 2 Правил предоставления и распределения субсидий из федерального бюджета бюджетам субъектов Российской Федерации на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях, и займам, полученным в сельскохозяйственных кредитных потребительских кооперативах, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 28.12.2012 №1460 «Об утверждении Правил предоставления и распределения субсидий из федерального бюджета бюджетам субъектов Российской Федерации на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях, и займам, полученным в сельскохозяйственных кредитных потребительских кооперативах» (далее именуются — Правила предоставления субсидий от 28.12.2012 №1460).

Главным распорядителем средств областного бюджета, направляемых на выплату субсидий, является комитет сельского хозяйства Волгоградской области.

Субсидии предоставляются за счет собственных средств областного бюджета, а также за счет средств областного бюджета, источником финансового обеспечения которых являются субсидии из федерального бюджета.

Субсидии предоставляются заемщикам в пределах бюджетных ассигнований, предусмотренных в областном бюджете на текущий финансовый год комитету сельского хозяйства, и лимитов бюджетных обязательств, утвержденных в установленном порядке, с учетом принятых и неисполненных обязательств на предоставление субсидий в отчетном финансовом году и годах, предшествующих отчетному финансовому году, в соответствии со сводной бюджетной росписью на цели, указанные в пункте 1.3 Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса».

1. Возмещению не подлежат затраты на уплату процентов по кредитам (займам), которые были ранее просубсидированы или иным образом компенсированы за счет средств бюджетов бюджетной системы Российской Федерации.

2. Субсидии не предоставляются за период, в котором допущено несоблюдение установленных условиями кредитного договора (договора займа) сроков погашения основного долга и начисленных процентов, а также на уплату процентов, начисленных и уплаченных вследствие нарушения обязательств по погашению основного долга и уплате начисленных процентов.

3. Субсидии предоставляются по кредитным договорам (договорам займа), заключенным по 31.12.2016 включительно, до момента полного погашения обязательств заемщика в соответствии с кредитным договором (договором займа).

Условиями предоставления субсидий являются:

1. соответствие заемщика на первое число месяца, предшествующего месяцу, в котором планируется заключение Соглашения (при первичном обращении в комитет сельского хозяйства Волгоградской области в текущем финансовом году) или принятие решения о предоставлении субсидии (при последующих обращениях в комитет сельского хозяйства Волгоградской области в текущем финансовом году), следующим требованиям:

- осуществление производственной деятельности на территории Волгоградской области;

- государственная регистрация и (или) постановка на налоговый учет на территории Волгоградской области;

- отсутствие задолженности по налогам, сборам и иным обязательным платежам в бюджеты бюджетной системы Российской Федерации, срок исполнения по которым наступил в соответствии с законодательством Российской Федерации (далее именуется — налоговая задолженность);

- отсутствие просроченной задолженности по возврату в соответствующий бюджет бюджетной системы Российской Федерации субсидий, бюджетных инвестиций, предоставленных в том числе в соответствии с иными правовыми актами, и иной просроченной задолженности перед соответствующим бюджетом бюджетной системы Российской Федерации;

- отсутствие в отношении заемщика процедуры реорганизации, ликвидации и банкротства;

- заемщики не должны являться иностранными юридическими лицами, а также российскими юридическими лицами, в уставном (складочном) капитале которых доля участия иностранных юридических лиц, местом регистрации которых является государство или территория, включенные в утверждаемый Министерством финансов Российской Федерации перечень государств и территорий, предоставляющих льготный налоговый режим налогообложения и (или) не предусматривающих раскрытия и предоставления информации при проведении финансовых операций (офшорные зоны) в отношении таких юридических лиц, в совокупности превышает 50 процентов;

- заемщик не является получателем средств из соответствующего бюджета бюджетной системы Российской Федерации в соответствии с иными нормативными правовыми актами, муниципальными правовыми актами на цели, указанные в пункте 1.3 Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса».

2. выполнение заемщиком обязательств по погашению основного долга и уплате начисленных процентов по кредиту (займу);

3. наличие расчетных счетов, открытых заемщикам в учреждениях Центрального банка Российской Федерации или кредитных организациях (далее именуются — расчетные счета);

4. представление заемщиками отчетности о финансово-экономическом состоянии товаропроизводителей агропромышленного комплекса, в том числе крестьянских (фермерских) хозяйств, по формам, утвержденным Министерством сельского хозяйства Российской Федерации, за отчетный финансовый год;

5. обязательство заемщиков по выполнению показателей результативности использования субсидий, указанных в приложении к Порядку предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса»;

6. обязательство заемщиков по представлению в комитет сельского хозяйства Волгоградской области отчетов о выполнении показателей результативности использования субсидий в сроки, установленные Соглашением;

7. согласие заемщиков (за исключением государственных (муниципальных) унитарных предприятий, хозяйственных товариществ и обществ с участием публично-правовых образований в их уставных (складочных) капиталах, а также коммерческих организаций с участием таких товариществ и обществ в их уставных (складочных) капиталах) на осуществление комитетом сельского хозяйства и органами государственного финансового контроля проверок соблюдения заемщиками условий, целей и порядка предоставления субсидий;

8. Субсидии предоставляются заемщикам, инвестиционные проекты которых прошли отбор в Министерстве сельского хозяйства Российской Федерации, в соответствии с Правилами предоставления субсидий от 28.12.2012 №1460.

Основаниями для отказа в предоставлении субсидий являются:

1. отсутствие лимитов бюджетных обязательств, доведенных на эти цели комитету сельского хозяйства в текущем финансовом году, с учетом принятых и неисполненных обязательств на предоставление субсидий в отчетном финансовом году и годах, предшествующих отчетному финансовому году, в соответствии со сводной бюджетной росписью;

2. несоответствие заемщика требованиям и условиям, установленным пунктами 1.2, 1.3, 2.1 Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса»;

3. представление заемщиками документов, указанных в пункте 2.6 Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса», не в полном объеме;

4. представление документов, обязанность по представлению которых лежит на заемщиках, с нарушением сроков, установленных пунктом 2.6 Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса»;

5. представление документов, обязанность по представлению которых лежит на заемщиках, с нарушением требований, установленных абзацем третьим пункта 2.8 Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса»;

6. представление документов, обязанность по представлению которых лежит на заемщиках, оформленных не по утвержденным формам;

7. непредставление отчета о выполнении показателей результативности использования субсидий за отчетный финансовый год (в отношении заемщиков, на которых лежит обязанность по представлению такого отчета);

8. представление документов, обязанность по представлению которых лежит на заемщике, неуполномоченным лицом;

9. наличие в представленных документах недостоверных сведений;

10. полное погашение обязательств заемщика в соответствии с кредитным договором (договором займа);

11. в предоставлении субсидии отказывается также в случаях, предусмотренных пунктами 1.7, 1.8 Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса».


Перечень необходимых документов, предоставляемых сельскохозяйственным товаропроизводителем для получения государственной поддержки, в т.ч. установленные формы документов в соответствии с нормативными правовыми актами

Заемщики для получения субсидий с 01-го по 15-е число месяца, следующего за периодом погашения процентов по кредиту (займу), указанным в заявлении о предоставлении субсидии, начиная с 01 марта и заканчивая 15 декабря текущего финансового года представляют в комитет сельского хозяйства Волгоградской области следующие документы:

1. заявление о предоставлении субсидии в двух экземплярах (в случае подачи документов через МФЦ или в электронном виде заявление о предоставлении субсидии направляется в одном экземпляре);

2. справку о доходе от реализации сельскохозяйственной продукции за отчетный финансовый год (за исключением сельскохозяйственных потребительских кооперативов и крестьянских (фермерских) хозяйств) по форме, утвержденной приказом комитета сельского хозяйства Волгоградской области (представляется один раз в год при первичном обращении в комитет сельского хозяйства Волгоградской области);

3. копии документов, подтверждающих целевое использование кредита (займа)(в случае изменения целевого использования кредита (займа);

4. график погашения кредита (займа) и уплаты процентов по кредитному договору (договору займа) (в случае изменения целевого использования кредита (займа), в случае уплаты основного долга по кредиту (займу) в не установленные кредитным договором (договором займа) сроки, а также в случае изменения размера платы за пользование кредитом (займом);

5. плановый расчет размера субсидий (в случае изменения целевого использования кредита (займа), в случае уплаты основного долга по кредиту (займу) в не установленные кредитным договором (договором займа) сроки, а также в случае изменения размера платы за пользование кредитом (займом);

6. расчет размера субсидии за период, указанный в заявлении о предоставлении субсидии;

7. копии платежных поручений, или приходных кассовых ордеров, или других платежных документов, выписки, подтверждающие уплату начисленных процентов за пользование кредитом (займом) за период, указанный в заявлении о предоставлении субсидии, заверенные кредитной организацией;

8. копии платежных поручений, или приходных кассовых ордеров, или других платежных документов, выписки, подтверждающие уплату основного долга по кредиту (займу) за период, указанный в заявлении о предоставлении субсидии, заверенные кредитной организацией (в случае погашения основного долга);

9. подписанное сельскохозяйственным товаропроизводителем Соглашение в двух экземплярах по форме, размещенной на портале Губернатора и Администрации Волгоградской области — подсистеме комплексной информационной системы «Электронное правительство Волгоградской области» в информационно-телекоммуникационной сети Интернет по адресу www.ksh.volganet.ru (далее именуется — портал), в соответствии с типовой формой. Соглашение представляется ежегодно при первичном обращении в комитет сельского хозяйства Волгоградской области для получения субсидий по кредитному договору (договору займа);

В Соглашении указываются:

- показатели результативности использования субсидий и обязательства заемщика по их выполнению;

- обязательства заемщика по представлению отчета о выполнении показателей результативности использования субсидий.

Обязательным условием, включаемым в Соглашение, является согласие заемщика (за исключением государственных (муниципальных) унитарных предприятий, хозяйственных товариществ и обществ с участием публично-правовых образований в их уставных (складочных) капиталах, а также коммерческих организаций с участием таких товариществ и обществ в их уставных (складочных) капиталах) на осуществление комитетом сельского хозяйства Волгоградской области и органами государственного финансового контроля проверок соблюдения заемщиками условий, целей и порядка предоставления субсидий.

10. согласие сельскохозяйственного товаропроизводителя на обработку персональных данных представляется в случаях и по форме, которые установлены Федеральным законом от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных».

Документы (копии документов), указанные в пункте 2.6 Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса», представляются одним из следующих способов:

- непосредственно в комитет сельского хозяйства Волгоградской области;

- через МФЦ, который обеспечивает передачу в комитет сельского хозяйства Волгоградской области полученных им документов в порядке и сроки, установленные соглашением о взаимодействии между МФЦ и комитетом сельского хозяйства Волгоградской области;

- в форме электронного документа с использованием Единого портала или Регионального портала.

Заявления о предоставлении субсидий и документы, подаваемые в форме электронных документов с использованием Единого портала или Регионального портала, подписываются электронной подписью в соответствии с требованиями федеральных законов от 06.04.2011 №63-ФЗ «Об электронной подписи», от 27.07.2010 №210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг».

Документы для предоставления субсидий подаются заемщиком лично либо через представителя по доверенности. В случае подачи документов через представителя по доверенности доверенность прилагается.

Документы, представленные заемщиком, за исключением одного экземпляра заявления о предоставлении субсидии и двух экземпляров Соглашения, должны быть пронумерованы постранично, прошиты и заверены подписью и печатью (при наличии) заемщика (за исключением документов, поданных в электронном виде).

С документами, представленными непосредственно в комитет сельского хозяйства Волгоградской области на бумажном носителе, заемщик вправе представить дополнительно сканированные копии данных документов посредством передачи через съемный электронный носитель.

Комитет сельского хозяйства Волгоградской области в течение пяти рабочих дней со дня поступления документов в комитет сельского хозяйства Волгоградской области запрашивает в отношении заемщиков в порядке межведомственного информационного взаимодействия:

1. выписку из Единого государственного реестра юридических лиц (Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей) по состоянию на первое число месяца, предшествующего месяцу, в котором планируется заключение Соглашения или принятие решения о предоставлении субсидии;

2. справку налогового органа об отсутствии (наличии) у заемщика налоговой задолженности по состоянию на первое число месяца, предшествующего месяцу, в котором планируется заключение Соглашения или принятие решения о предоставлении субсидии;

3. копии отчетов за отчетный финансовый год (за исключением крестьянских (фермерских) хозяйств) (один раз в год):

- о финансовых результатах по форме №2;

- о численности и заработной плате работников организации по форме №5-АПК;

- об отраслевых показателях деятельности организаций агропромышленного комплекса по форме №6-АПК (раздел III);

- о наличии животных по форме №15-АПК (в отношении заемщиков, занимающихся животноводством).

4. в отношении крестьянских (фермерских) хозяйств - копии отчетов за отчетный финансовый год (один раз в год):

- о производственной деятельности крестьянских (фермерских) хозяйств по форме №1-КФХ;

- о наличии ресурсов в крестьянских (фермерских) хозяйствах по форме №2-КФХ.

Заемщики вправе представить указанные документы самостоятельно одновременно с подачей документов, указанных в пункте 2.6 Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса, утвержденного Постановлением администрации Волгоградской области от 13.02.2017 №74-п «Об утверждении Порядка предоставления субсидий на возмещение части процентной ставки по инвестиционным кредитам (займам) на развитие агропромышленного комплекса».

При представлении указанных документов заемщиками запрос в порядке межведомственного информационного взаимодействия не осуществляется.


Структурное подразделение
регионального органа управления АПК

Отдел государственной поддержки животноводства и субсидирования процентной ставки крупных форм хозяйствования

+7(8442) 30-96-48

+7(8442) 33-19-62

400005, г. Волгоград, ул.Коммунистическая 19

aparin@agro.volganet.ru

ksh.volganet.ru